Dienstag, 16. Juli 2013

Erste Hindi-Lektion

Bereits zu Beginn unseres Indien-Abenteuers war uns klar, dass wir ein bisschen Hindi lernen wollten und vermutlich auch mussten. Zwar denkt man oft, dass es sich bei Indien um eine ehemals Britische Kolonie handelt und Englisch ja Amtssprache ist. Der Hauptteil der Bevölkerung besucht jedoch nur die offizielle Schulzeit, in welcher noch kein Englisch unterrichtet wird. So sprechen viele Leute nur einige Brocken Englisch und die Verständigung ist dementsprechend schwierig. Meist ist man dann auf andere Personen, wie den Fahrer angewiesen. Aber wie so oft, ist es auch nicht ganz einfach, eine Hindi-Lehrerin zu finden. Der Task stand schon lange auf unserer To-Do-Liste. Es gibt natürlich Sprachschulen, diese Kurse sind jedoch zwei Mal pro Woche an einem Morgen, was für Lorenz nicht machbar ist. Durch die Empfehlung einer Schweizerin, die ganz bei uns in der Nähe wohnt, sind wir dann auf Shikha aufmerksam geworden und haben sie gleich kontaktiert. Glücklicherweise kann sie am Wochenende unterrichten und sie kommt sogar zu uns nach Hause. Am Sonntag hatten wir also unsere erste Probelektion. Typisch indisch kam sie etwa eine Stunde zu spät, da sie den direkten Weg zu uns nicht gleich fand und dann noch am Gate aufgehalten wurde. Doch dann ging's gleich los. Shikha ist etwa 25 Jahre alt und hat viel Spracherfahrung. So kann sie neben Hindi und Englisch auch ein bisschen Deutsch und Französisch. Das vereinfacht vor allem die Aussprache der Hindi Wörter, da sie einem gute Beispiele der Laute geben kann. Zudem war sie vor allem auch daran interessiert, was wir genau benötigen. So können wir explizit das lernen, was wir im Alltag auch benötigen. Am Sonntag haben wir einige Basic-Sachen angeschaut. Zum Beispiel, wie Lorenz einen Kaffee beim Office-Boy bestellen kann. Zudem haben wir uns noch übersetzten lassen, wie wir dem Bügelmann beibringen könne, dass er doch immer am Freitag die Hemden abholen soll. Nächste Woche geht's dann weiter. Für uns heisst das erstmals, dass wir Vokabular aufbauen müssen. Der Anfang ist ja immer etwas schwierig. Dem Bügelmann hat Lorenz gestern den Satz mal vorgesagt. Mal schauen, ob er zukünftig am Freitag kommt oder ob er uns nicht verstanden hat...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen